EU Machinery Regulation 2023/1230

Turn Paper Manuals Into Compliant Digital Instructions for Use

Reach every machine's manual by QR, in each EU buyer's language, always the current revision and kept online for 10 years. AI converts your existing PDFs and recordings in minutes. SOPX is the instructions layer, not CE marking.

The Problem

80 paper manuals, one 2027 deadline

Machinery placed on the EU market on or after 20 January 2027 needs digital instructions for use. Rewriting an entire manual library by hand, model by model, is a project that quietly eats months you do not have.

Multilingual instructions are unmanageable by hand

The instructions must be in the language of the user in each Member State where the machine is sold. Keeping the same procedure consistent and current across 20+ EU languages is not something a docs team can do manually for a whole fleet.

The manual must always be the current revision, for 10 years

Digital instructions have to stay accessible online for at least 10 years and the QR on the machine has to point to the current revision, not an old PDF on a shared drive that nobody re-uploaded after the last change.

How SOPX Helps

10min

from PDF or video to structured SOP

Convert a manual in minutes, not weeks

Import an existing PDF manual and AI extracts the text, images, and structure into steps, or film a build-time process on a phone and get a structured SOP. The library finally moves because converting each manual is fast.

50+

languages with side-by-side review

Every EU language, with a human review pass

AI translates each procedure into 50+ languages with side-by-side review, so a reviewer can correct safety-critical wording against the original before it goes live. That is what makes multilingual instructions defensible, not just machine-translated.

QR

per machine, no login to view

QR on the machine, always current, stable for 10 years

Each procedure gets a public link and QR code an operator opens with no login. Version control means the published link always serves the latest approved revision, and the hosted link stays stable for the 10-year retention rule.

How It Works

1

Convert the manual

Import an existing PDF manual and AI structures it into steps with images, or film the process on a phone. Each machine model becomes a structured digital SOP in under 10 minutes instead of a hand-rewrite.

2

Translate and review

Generate the instructions in the languages of the Member States where the machine is sold. AI translates into 50+ languages and a reviewer corrects safety-critical steps side by side with the original before publishing.

3

Publish a QR per machine

Print the QR code on the machine. The operator scans it and opens the current revision in their language on their own phone, no account. Versioning keeps the link pointing to the latest revision, and the hosted link stays live for 10+ years.

How SOPX compares

Teams evaluating SOPX for digital instructions for use usually weigh it against Scribe , Dozuki , and SwipeGuide . The side-by-side breakdowns show where each tool fits and where SOPX pulls ahead.

Related Use Cases

Frequently Asked Questions

Does SOPX make my machine compliant, or is it a notified body?
No. SOPX handles the instructions-for-use side of Regulation (EU) 2023/1230 only: digital, multilingual, version-controlled operator instructions reachable by QR. It does not perform conformity assessment, generate Declarations of Conformity, assess your safety control system, or act as a notified body. CE marking and conformity assessment stay with your engineering team and your notified body.
Can SOPX handle our existing paper manuals?
Yes. Import an existing PDF manual and AI extracts the text and images and structures the content into steps. You review and adjust, rather than retyping the manual from scratch. For machines without a usable manual, you can film the process on a phone and AI builds the SOP from the recording.
How does the 10-year availability and version control work?
SOPX is hosted SaaS, so the public link and QR code stay stable while the content underneath versions. Every edit creates a new version while previous versions remain accessible, and the published link always serves the latest approved revision. That covers the requirement to keep instructions online for at least 10 years and to always show the current revision.
What about paper on request?
The regulation lets you ship digital by default but requires a free paper copy if the user asks at purchase. Any SOP exports to PDF or Word in one click, so you can fulfil a paper-on-request without maintaining a separate paper master.
How many languages does it support?
AI translation covers 50+ languages, which spans the EU Member State languages you are likely to sell into. Each translation can be reviewed side by side with the original so a reviewer can correct safety-critical wording before it goes live, rather than publishing raw machine translation.
Where do operators access the instructions?
Each procedure gets a public link and a QR code. Print the QR on the machine and the operator scans it to open the current revision in their language on their own phone, with no login and no app install. That matches the accessibility expectation that the machine itself points the user to the digital instructions.

Converting a manual library for 2027? Let us walk you through it